直到一年后，灶门炭治郎才能在水中重现出一年前在岸上的挥刀速度。
对此，林宇有些不满意，灶门炭治郎却是知道，自己已经成长了很多。
在水下尚能够以如此速度挥刀，在岸上他完全能够用更快的速度。
这一天，灶门炭治郎又在寒潭中挥刀训练。
此时的他训练已经接近了尾声，随着最后的一刀挥出，体内的内力也随之灌出。
咚！
一直平静的寒潭顿时发出了一声闷响，随即整个寒潭似乎都沸腾起来了，无数的暗流涌动，震得周围的鱼虾都暂时性地晕厥，浮出了水面。
而灶门炭治郎也随之冲出了水面，将这些鱼虾全部都打捞起来，打算等下回去交给鳞泷左近次。
随着他体内的内力越来越多，他的饭量已经愈来愈大了。
进食的数量已经让鳞泷左近次开始暗暗吃惊了。
一直严肃的鳞泷左近次吃惊的表情让灶门炭治郎每每想起来还有些忍俊不禁。
他想到这里，便是加快了脚步，熟练地回到了山脚下的木屋里。
不过等到他打开门，便是看到鳞泷左近次正跪坐在房间的火炉前，脸上的天狗面具威严无比。
和鳞泷左近次相处的这两年，对方戴上面具的时间越来越少了，今天带上天狗面具如此严肃，顿时让灶门炭治郎感觉到了什么。
“回来了，坐吧。”