易看好艺-小说文学网>玄幻>魔道祖师避尘篇 > 一十五章 、方言
    我挥挥手道:“随意。”

    杰瑞。波罗高兴道:“呼延公子,在这里见到您真🛊🚮🖳高兴,用你们宋人的一句话来说,就是‘人生何处不相逢’啊。”

    “恩,🜢🃹杰瑞先生,这句话用🋪🜌得好。这两年来,你的大宋👐话算是完合格了。”

    欧阳建青道:“呼延公子,杰瑞先生即将动身返回其家乡,所以🌄属下特地陪同先生前来西湖。”

    我点点头道:“是了,还有几天,大🚑船就要首航,杰瑞先生,你终于可以回家探亲了。”

    杰🍥瑞激动道:“正是,呼延公子,属下很感谢您和欧阳建青对我的帮助,这次回去,属下一定会多找些公子喜欢的人才前来临安🉔。”

    “好,杰瑞先🆷🔉⚖生,我们要去山上的🄺演福寺,不如🍫🋁一同前往?”

    “是,公子。”

    方灵🉕乐呵呵道🆷🔉⚖:“杰🖥🔭🃵瑞先生,你的汉话虽然都能听懂,但声调却是怪怪的。”

    在中国人听来,西方人说汉语的语气颇为怪异,这种现象从古♗🈢代起,一直到后世都没有变过,后世之人经过研究,发现其中的原因主要有二点,一是不少西方语系都只有轻重两声,而汉语的发音则有四声;还有就是发音部位的不同,西方语言大都是在小舌头处开始发音,就是常说的靠后发音,而说中文时,则是习惯于靠前发音。

    比如,欧阳建青在说“属下”时,属就为第三声,而杰瑞在说“属下”时,就说🇘😴成🍩🊰📺🍩🊰📺树下。

    杰瑞。波罗笑道:“方🋦姑娘,呼延公子,你们汉人有很多种方言,我说的也算是其中一种吧。”

    “也可🜢🃹以这么说,杰瑞先生,你知道你说汉话为何总是和我们不同呢?”

    杰瑞摇头道:“公子,属下不知。”

    我🍥将我知道的两点原因告诉了杰瑞,这在后世极为普通的道理直让杰瑞。波罗听得频频点头赞道:“呼延公子,没想到您连这个也知道,神,真是神人啊。”